Antagonismos de sempre

"Que os Troianos e os Aqueus de belas cnémides há tanto tempo
sofram tanto por uma mulher assim, ninguém pode censurar.
Se olharmos para ela, infunde temor sua parecença com as deusas
imortais! Mas, apesar da sua beleza, que embarque nos navios,
que não a deixem aqui para castigo nosso e dos nossos filhos."

Ilíada, de Homero, Capítulo III, parte sobre "A beleza de Helena", versos 156-160

E agora, algo completamente diferente:

Certo dia, foi convocada uma assembleia com todos os animais da Selva. Disse o leão, rei dos animais:
- Vamos fazer uma grande festa. Vamos ter palhaços, trapezistas...
- Eu quero é gajas - gritava o sapo, aos pulinhos.
-... malabaristas, contorcionistas...
- Fogo, pá, eu quero é gajas.
-...e grandes barris de cerveja para todos. E digam a esse animal verde e baixinho para estar calado porque estou cansado de o ouvir.
- Que se lixe o crocodilo! Eu quero é gajas!

Moral da história: ou se é grego, ou se é sapo.